Deze PDF bevat de Nederlandse vertaling van de teksten uit het achtste boek met madrigalen van Claudio Monteverdi.Het achtste madrigaalboek, Madrigali guerrieri et amorosi, is een monumentaal werk waarin Monteverdi nieuwe expressieve middelen introduceert, zoals de stile concitato. Thema’s van strijd en liefde worden hier met ongekende dramatische kracht uitgewerkt.
De vertaling is bedoeld als hulpmiddel bij studie, uitvoering en luisterbegeleiding.
Zie ook de componistenpagina van Claudio Monteverdi voor een overzicht van al onze vertalingen van alle madrigaalboeken.
Onderstaande opname verduidelijkt de relatie tussen tekst en muzikale expressie in dit madrigaalboek.
Beoordelingen
Er zijn nog geen beoordelingen.